Ceriakan Hari Valentine Dengan Pentigraf 'Too Much Love Will Kill You'

Aku sedang mendengarkan lagu Frank Sinatra, Stangers In The Night melalui earphone di HP-ku, ketika tiba-tiba lampu HP-ku menyala,berkedip-kedip. Ada pesan masuk. Aku lihat. Ada chatt WA dari seseorang, isinya "Too Much Love Will Kill You." Oh aku tahu lagu itu. Pikiranku tak jalan kemana-mana, hanya fokus barangkali si pengirim menyukai lagu itu. Kubalas WA-nya dengan menanyakan apakah dia juga suka dengan lagu itu.

Jawabannya sungguh membuatku bingung. Dia katakan dia suka pada lagu itu, tapi bukan itu maksudnya mengirim pesan seperti itu. Tentu saja aku penasaran. Koq sepertinya si seseorang ini meledekku. Apa dia mengira aku tak tahu arti dari Too Much Love Will Kill You? Aku tahulah, walau kemampuan berbahasa Inggris-ku tak secanggih para native speaker yang jadi guru Bahasa Inggris disini.

Baca Juga: Meriahkan Hari Pohon Sedunia dengan 3 Pentigraf Keren, Simak Yuuk

Aku menunggu balasan pesanku. Agak lama juga dia membalas. Sepertinya ada miskomunikasi diantara kami. Sampai akhirnya balasan WA itu datang juga dan aku hanya menemu jawaban yang membuatku tersipu. Dia menjelaskan arti dari kalimat Too much love will kill you yang diluar perkiraanku. Katanya, arti dari kalimat yang dikirimkannya adalah "Jangan kau pacaran dengan yang lain, pacaran denganku saja" Nah, kontan dan instant aku bingung sekarang.

SDS. 18.11.2020 ***